Spjall:Opinber þjónusta
Finnst þetta of þröng skilgreining á hugtakinu embætti. Það er notað yfir tildæmis ýmsar stöður bæði í fyrirtækjum og félagasamtökum. Finnst að þurfi að skrifa þessa grein með víðari skírskotun. Bragi H (spjall) 21. október 2012 kl. 11:18 (UTC)
- Það er líka rangt að embættismenn séu allir skipaðir og að þeir séu skipaðir til fimm ára í senn. Fólk er kjörið (en ekki skipað) í embætti forseta og er kjörið til fjögurra ára í senn. Ráðherrar gegna ráðherraembættum og eru (yfirleitt) kjörnir á þing og fá svo skipun forseta í embætti þar til þeir leita lausnar úr embætti. Það gerist a.m.k. á fjögurra ára fresti nema stjórn haldi velli í kosningum en getur gerst mun tíðar. Ef texti greinarinnar hefði verið skilinn bókstaflega hefði hann útilokað að forsetaembætti og ráðherraembætti væru embætti. --Cessator (spjall) 21. október 2012 kl. 23:23 (UTC)
- Líka spurning hvort ekki þurfi að annaðhvort reyna að orða þetta með alþjóðlegri hætti og/eða taka fram að viðkomandi lagagrein sé sér Íslensk? Ég er ekki það vel að mér að ég treysti mér til að fullyrða um hver staða þess sem hér er kallað embætti sé hjá öðrum þjóðum. Svo mér finnst að það þurfi að lágmarki að nefna það að hér er um Íslenska skilgreiningu á hugtakinu. Hver skyldi vera til dæmis enska þýðingin/skilgreiningin, eða einhver skandinavísk, sem myndi vera eðlileg interwiki tengin við þessa grein? Ég finn hugtakið Official á þeirri ensku, sem er þó embættismaður en ekki embætti en þeir eru til dæmis ekki með sér grein um Office, nema sem skrifstofa. Því finnst mér spurning hvort þessi grein ætti ekki frekar að heita Embættismaður (Handhafi embættis?) og vera endurorðuð sem slík. Bragi H (spjall) 22. október 2012 kl. 08:24 (UTC)
- Danska og norska wp eru með sitt hvora greinina fyrir embætti og embættismenn en bara með iw-tengla á hverjar aðra. Þetta er kannski eitt af þeim hugtökum sem erfitt er að finna ótvíræða iw-tengla fyrir, þótt hliðstæð hugtök séu til í öðrum málum. Enskan er með en:Civil service (=Opinber þjónusta?) og civil servant sem redirect á það. --Akigka (spjall) 22. október 2012 kl. 10:37 (UTC)
- Mér finnst greinin vera á mörkunum að geta talist "alfræðileg", en mætti hins vegar vera kafli í greininni opinber þjónusta. Thvj (spjall) 22. október 2012 kl. 15:06 (UTC)
- Ég held ég sé sammála Thvj. --Cessator (spjall) 23. október 2012 kl. 00:05 (UTC)
- Tek undir með ykkur, Thvj og Cessator. Bragi H (spjall) 23. október 2012 kl. 08:55 (UTC)
- Ég held ég sé sammála Thvj. --Cessator (spjall) 23. október 2012 kl. 00:05 (UTC)
- Mér finnst greinin vera á mörkunum að geta talist "alfræðileg", en mætti hins vegar vera kafli í greininni opinber þjónusta. Thvj (spjall) 22. október 2012 kl. 15:06 (UTC)
- Danska og norska wp eru með sitt hvora greinina fyrir embætti og embættismenn en bara með iw-tengla á hverjar aðra. Þetta er kannski eitt af þeim hugtökum sem erfitt er að finna ótvíræða iw-tengla fyrir, þótt hliðstæð hugtök séu til í öðrum málum. Enskan er með en:Civil service (=Opinber þjónusta?) og civil servant sem redirect á það. --Akigka (spjall) 22. október 2012 kl. 10:37 (UTC)
- Líka spurning hvort ekki þurfi að annaðhvort reyna að orða þetta með alþjóðlegri hætti og/eða taka fram að viðkomandi lagagrein sé sér Íslensk? Ég er ekki það vel að mér að ég treysti mér til að fullyrða um hver staða þess sem hér er kallað embætti sé hjá öðrum þjóðum. Svo mér finnst að það þurfi að lágmarki að nefna það að hér er um Íslenska skilgreiningu á hugtakinu. Hver skyldi vera til dæmis enska þýðingin/skilgreiningin, eða einhver skandinavísk, sem myndi vera eðlileg interwiki tengin við þessa grein? Ég finn hugtakið Official á þeirri ensku, sem er þó embættismaður en ekki embætti en þeir eru til dæmis ekki með sér grein um Office, nema sem skrifstofa. Því finnst mér spurning hvort þessi grein ætti ekki frekar að heita Embættismaður (Handhafi embættis?) og vera endurorðuð sem slík. Bragi H (spjall) 22. október 2012 kl. 08:24 (UTC)